Sollte diese E-Mail nicht optimal dargestellt werden, klicken Sie bitte hier

Image

Newsletter 06/2021

Potenziale und Visionen des Transfers

Herzlich Willkommen zu unserer nun letzten Ausgabe des s_inn-Newsletters für das Jahr 2021! Wir freuen uns, dass Sie unseren Newsletter abonniert haben, um Neuigkeiten aus unserem Transfernetzwerk zu erhalten.

Rückblickend kann man sagen, dass 2021 ein sehr vielschichtiges Jahr für uns war: die Verstärkung der Netzwerkarbeit, die Entwicklungen in der Wissenschaftskommunikation, die Schaffung von Richtlinien für barrierefreie Veranstaltungen – alle diese Faktoren prägten unsere strategische Arbeit im Transfernetzwerk. Transfer wirkt durch das Hochschulwissen der katho NRW und EvH RWL sowohl außerhalb als auch innerhalb der Hochschulen: Hierbei spielen gerade die Themen der Partizipation und Teilhabe aber auch die Wirkungsmechanismen der Digitalisierung eine zentrale Rolle.

Auch zum letzten Quartal des Jahres fanden zentrale Veranstaltungen und Transferaktivitäten statt – etwa die Hybrid-Fachtagung "Pflege und Seelsorge: zwei Perspektiven, ein Anliegen?!" am Standort Paderborn oder die nun digital durchgeführte Veranstaltungsreihe "Innovation durch Reflexion" am Standort Aachen. Analoge wie auch digitale Begegnungen spielten aber auch in der Vernetzungsarbeit eine wichtige Rolle beispielsweise die Beiratssitzungen der Pilotprojekten BeWEGt und Sozial-Wissenschaftsladen oder das persönliche Kennenlernen unserer Leichte Sprache-Übersetzerinnen mit ihrer Prüfgruppe in Köln. Doch dies sind nur ein paar wenige Beispiele für unsere Transferaktivitäten im Herbst 2021: Weitere Informationen entnehmen Sie unserem Newsletter. 

Trotz der derzeitigen pandemischen Situation wünsche ich Ihnen eine schöne Adventszeit – hoffentlich kommen bald bessere Zeiten. 

Bleiben Sie weiterhin gesund und zuversichtlich!

Dr. Marina-Rafaela Buch (Agenturleiterin des Transfernetzwerks Soziale Innovation)

Rückblick

 

Innovation-Lab Aachen

"SPRACHE – MACHT – RASSISMUS" setzt erfolgreich die Veranstaltungsreihe "Innovation durch Reflexion" fort

Am 28.10.21 durften das Innovation-Lab Aachen und die Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Abt. Aachen, sowie das Kommunale Integrationszentrum der Stadt Aachen von 14 bis 18 Uhr 78 digital zugeschaltete Interessierte zum Transferformat "SPRACHE – MACHT – RASSISMUS" begrüßen. In drei Fachvorträgen sowie einer anschließenden Podiumsdiskussion wurde aufgezeigt, in welche machtvollen Diskurse das eigene Sprechen und Handeln eingebunden ist.

 

Versorgungsbrücken

Hybrid-Fachtagung "Pflege und Seelsorge: zwei Perspektiven, ein Anliegen?!"

Während der Tagung am 5. und 6. November 2021 stand das Zusammenspiel von Pflege und Seelsorge bei 180 Teilnehmenden im Fokus. Online, wie auch in Präsenz in der Katholischen Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho) am Standort Paderborn, gab es rege Diskussionen. Alle waren sich einig: Es braucht ein stärkeres Miteinander beider Disziplinen und aller Sorge-Akteur_innen.

 

Transfernetzwerk

Studienpionier_in sein – Pilotprojekt FIGEST im Podcast s_innzeit

In unserer 4. Folge des Themenblocks "Prägend für das ganze Leben: Einschnitte und Chancen im Kinder- und Jugendalter" hat das Podcast-Team Anna Zeien vom Pilotprojekt FIGEST und die Studienpionierin Lina Rodenbüsch eingeladen.

 

BeWEGt

Themenabend "Entlastung für Familien mit Kindern mit schweren Beeinträchtigungen und Erkrankungen"

Am Themenabend “Entlastung für Familien mit Kindern mit schweren Beeinträchtigungen und Erkrankungen“ am 03.11.2021 im Rahmen der digitalen Angebotsreihe “Wege finden“ nahmen 15 Teilnehmer_innen, Eltern und professionelle Akteur_innen, teil.

 

BeWEGt

Bereichernde Beiratssitzung vom Pilotprojekt BeWEGt

Am 29.10.2021 fand die Beiratssitzung des Pilotprojekts “BeWEGt – Wegbegleitende Beratung von Familien mit Kindern mit Beeinträchtigungen“ – an der Evangelischen Hochschule Rheinland-Westfalen-Lippe (EvH RWL) in Bochum zum zweiten Mal – diesmal in Präsenz – statt.

 

Transfernetzwerk

Third Mission (im)possible? – Die Dritte Mission an Hochschulen in Chile und Deutschland

Ein weiterer Meilenstein im gemeinsamen Forschungsprojekt der Katholischen Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho) und der Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (PUCV) ist erreicht: Die Forschungsergebnisse der Untersuchungen zu Aktivitäten der Dritten Mission an der katho sind seit September 2021 in einer frei verfügbaren Online-Version einsehbar.

 

Sozial-Wissenschaftsladen

Stellenwechsel im Sozial-Wissenschaftsladen

Seit dem 18.10.2021 arbeitet Annalena Weist als wissenschaftliche Mitarbeiterin im Pilotprojekt Sozial-Wissenschaftsladen der Katholischen Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Abteilung Köln.

 

Transfernetzwerk

Leichte Sprache im Transfernetzwerk: Übersetzerinnen und Prüfgruppe lernen sich kennen

Im Sommer 2020 haben wir im Transfernetzwerk Soziale Innovation – s_inn damit begonnen, uns das Thema "Leichte Sprache" auf die Fahne zu schreiben. Der Weg von einer Fortbildung unter Corona-Bedingungen über ein großes Übersetzungsprojekt bis hin zum Aufbau einer Prüfgruppe war ein intensiver und durchaus lehrreicher – aber wir sind noch lange nicht am Ziel. Eine wichtige Etappe war jedoch der Besuch unserer Prüfgruppe am Standort Gut Fronhof der Caritas Wertarbeit in Köln-Ossendorf.

 

Transfernetzwerk

Gemeinsam über den Berg - ein Beitrag der katho zur Woche der seelischen Gesundheit in der Familie

Im Rahmen der Woche der seelischen Gesundheit in der Familie beteiligte sich der Fachbereich Sozialwesen der Katholischen Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Abt. Köln, gemeinsam mit dem Transfernetzwerk Soziale Innovation – s_inn und dem Institut für Forschung und Transfer in Kindheit und Familie (foki) mit einem digitalen Workshop. Mit insgesamt ca. 40 Teilnehmenden aus der Praxis der Sozialen Arbeit, der Zivilgesellschaft und der Hochschule kam es nach zwei Impulsvorträgen zu einem angeregten Austausch über das Thema der Resilienzförderung.

Weitere Meldungen

Neues aus...

...dem Innovation-Lab Aachen

Nachhaltigkeit, Social Entrepreneurship und Soziale Innovation an der katho

Am 9. November 2021 fand der digitale Austausch zu den Themen Nachhaltigkeit, Social Entrepreneurship und Soziale Innovation statt, zu dem der Prorektor für Studium und Lehre der Katholischen Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Prof. Dr. Martin Klein, sowie Timo Adiek (TAFH Münster) und Karin Jazra (Innovation-Lab Aachen) eigeladen haben. Die Veranstaltung richtete sich explizit an Lehrende der vier katho-Abteilungen, die sich bereits mit den genannten Themen beschäftigen bzw. sich dafür interessieren. In einem regen Diskurs wurde der Bedarf einer organisierten Vernetzung, eines geteilten Wissensspeichers sowie des strukturell verankerten Ausbaus insbesondere der Themen Nachhaltigkeit und Social Entrepreneurship in der Lehre deutlich. Es wurde eine Austauschplattform über ILIAS sowie im Weiteren eine Systematik erstellt, um den Bedarfen der Lehrenden sowie der in Kürze veröffentlichten Nachhaltigkeitsstrategie gerecht zu werden.

Insgesamt war das Treffen ein gelungener Auftakt für den Auf- und Ausbau dieser zukunftsträchtigen Themen an der katho!

SEEu – Social Entrepreneurship in der Euregio

Gemeinsam mit Vertreter_innen der RWTH Innovation, dem Gründungszentrum der FH Aachen, der FASE (Finanzierungsagentur für Social Entrepreneurship) sowie des Bistums Aachen hat das Innovation-Lab Aachen das Netzwerk SEEu gegründet, das sich als Kernteam bereits mit zahlreichen relevanten Akteur_innen aus dem regionalen Sektor des Sozialunternehmertums vernetzt hat. Hierzu zählen neben der IHK Aachen unter anderen die Gründerregion Aachen oder das SEND. 

Ziel des Netzwerks ist es, eine strukturelle Lücke zu schließen, da deutlich wurde, dass zahlreiche Akteur_innen parallel agieren. Es bedarf dringend einer Schnittstelle, die in Politik und Verwaltung für das Thema sensibilisiert, den zahlreichen Akteur_innen Zugangsmöglichkeiten zu den Förderstrukturen der Stadt und StädteRegion Aachen eröffnet und gleichzeitig den Dialog mit den verschiedenen Akteur_innen leitet. Weitere Informationen sind zukünftig auf der Homepage unter https://www.seeuregio.com/ zu finden. Wir berichten weiter!

...dem Innovation-Lab Köln

Fachtag des SKM Köln zur Männergesundheit

Die spezifischen Themen der Männergesundheit werden im Gesundheitswesen und der Sozialen Arbeit häufig vernachlässigt. Wenn es spezifische Angebote gibt, richten sich diese zudem meist auf die physischen Aspekte der Gesundheit aus. Dass aber sowohl die physische als auch die psychische Gesundheitsversorgung und -vorsorge von Männern gesellschaftlich und auch in Unternehmen eine eigene Relevanz besitzt und spezifisch angegangen werden sollte, thematisierte der diesjährige Fachtag des Sozialdienst Katholischer Männer e. V. (SKM Köln) und des Innovation-Labs Köln. Sie finden die Inhalte des diesjährigen Fachtags und alle weiteren Informationen auf der Veranstaltungsseite https://www.s-inn.net/veranstaltungen/maennergesundheit.

Transferforum Beratung – Counseling in der Kinder- und Jugendhilfe

Als stetig wachsendes Tätigkeitsfeld gehört Beratung (Counseling) inzwischen zu den wichtigsten Bereichen der Kinder- und Jugendhilfe. Gleichzeitig stellt Beratung besondere Ansprüche an die Fähigkeiten, Methoden und Kompetenzen von Fachkräften. Diesen Fragen hat sich das “Transferforum Beratung“ am 10. November 2021 gewidmet. Das Thema Beratung wurde hierbei aus unterschiedlichen Perspektiven beleuchtet, bspw. aus Sicht der systemischen Beratung oder der Individualpsychologie. Ebenso wurde ein Weiterbildungsangebot vorgestellt, das durch die katho und den Berufsverband für Beratung, Pädagogik & Psychotherapie (BVPPT) ins Leben gerufen wurde. Alle Informationen finden Sie unter https://www.s-inn.net/veranstaltungen/transferforum, wo im Laufe der nächsten Wochen auch die Vorträge als Videomitschnitte erscheinen werden

...BeWEGt

Unterwegs in Olderdissen – BeWEGt auf den Spuren der Tierwelt in Bielefeld

Am 18. September 2021 fand bei schönem Sonnenschein ein BeWEGt-Angebot unter dem Motto “Unterwegs in Olderdissen: Spiel – Spannung – Spaß für Familien“ im Rahmen der Woche der Pflegenden Angehörigen in Bielefeld statt. Mit vielen anderen Initiator_innen und Unterstützer_innen und in enger Zusammenarbeit mit der Stadt Bielefeld findet die Woche einmal im Jahr für Pflegende Angehörige als Dank und Anerkennung statt. Weitere Informationen finden Sie in unserer Meldung hierzu. 

...FIGEST

Peer-to-Peer-Angebote erfolgreich gestartet

Die Peer-to-Peer-Angebote der Veranstaltungsserie “How to… Soziale Arbeit studieren“ für Neustudierende sind auch in diesem Wintersemester an den Abteilungen Aachen und Köln gut gestartet. In Köln beraten die Peercoaches bis zu 80 Neustudierende mit Blick auf ihrren Einstieg ins Studium und ein erstes “Zu-Recht-Finden“ in der Hochschule. Die Online-Lehre wird diesbezüglich als besondere Hürde wahrgenommen, da es wenige Begegnungsmöglichkeiten gibt. Umso wichtiger sind die (digitalen) Räume, die auch das FIGEST-Projekt bietet, um mit anderen Studierenden informell in Kontakt zu kommen.

In diesem Winter bietet FIGEST auch für Studieninteressierte eine Reihe von Peer-Angeboten (“Wie ist das so… Soziale Arbeit studieren“ und “How to… die eigene Studienmotivation reflektieren“) an, um Studieninteressierten die Möglichkeit zu geben, eine reflektierte Studienentscheidung zu treffen. Weitere Informationen sind auf unserer Homepage zu finden (https://www.s-inn.net/pilotprojekte/figest).

Erstemesterbefragung abgeschlossen

Im Rahmen des Projekts FIGEST werden die Erstsemesterstudierenden an den katho-Abteilungen Aachen und Köln direkt vor Studienbeginn hinsichtlich ihrer Bildungsbiografie sowie ihrer Wünsche und Sorgen mit Blick auf das Studium befragt. Auch in diesem Wintersemester fand die Befragung von 444 Personen mittels Limesurvey in der Woche vor Studienbeginn statt. Die daraus zu generierenden Daten werden im Anschluss durch das Projektteam ausgwertet und verschriftlicht. Erste Ergebnisse sind für Anfang des Jahes geplant.

Publikation zur Resilienz von Studienpionier_innen

Gemeinsam mit einem Kollegen des Gordon College in Haifa (Israel), Partnerhochschule der katho, analysierte Prof.‘in Dr. Karla Verlinden quantitative Daten von Studienpionier_innen der katho hinsichtlich ihrer Resilienz im Vergleich zu Nicht-Studienpionier_innen. Die Ergebnisse zeigen, dass sich persönliche Ressourcen und soziale Unterstützung nach Geschlecht und Student_innen-Status (Studienpionier_in vs. Nicht-Studienpionier_in) unterscheiden und einen Einfluss auf Noten haben. So berichten bspw. weibliche Studienpionier_innen von geringeren individuellen Ressourcen und sozialer Unterstützung sowie schlechteren Noten als vergleichsweise ihre männlichen Studienpionier_innen oder Nicht-Studienpionier_innen. Die Ergebnisse zeigen, wie relevant diversitätssensible Unterstützungsangebote für Studienpionier_innen sind und bekräftigen einmal mehr die Zielsetzung des Projekts FIGEST. (Open Acess: https://www.scirp.org/journal/paperinformation.aspx?paperid=112658)

...dem Sozial-Wissenschaftsladen

4. Beiratssitzung des Sozial-Wissenschaftsladens

Mitte November fand an der Evangelischen Hochschule Rheinland-Westfalen Lippe (EvH RWL) in Bochum die vierte Beiratssitzung des Sozial-Wissenschaftsladens statt. Der Beirat setzt sich aus Vertreter_innen von zivilgesellschaftlichen Initiativen und Vereinen, kirchlichen Wohlfahrtsverbänden, öffentlichen Behörden sowie der Wissenschaft zusammen.

Zu Beginn stellten sich die beiden neuen Transferreferent_innen im Sozial-Wissenschaftsladen – Franz Falk an der EvH RWL in Bochum und Annalena Weist an der katho in Köln – vor. Des Weiteren wurde ein Rückblick auf das vergangene vierte Projektjahr gegeben, wobei besondere Aktivitäten, ausgewählte Projekte und der Evaluationsbericht des Sommersemesters 2021 genauer vorgestellt wurden. Zudem erfolgte ein Update zum Sammelband „Wissenschaftsläden in der Sozialen Arbeit – Partizipative Forschung und soziale Innovationen“, der voraussichtlich Ende nächsten Jahres im Beltz-Juventa-Verlag erscheinen wird. Zentrales Thema der vierten Beiratssitzung waren Perspektiven zur inhaltlichen und organisatorischen Weiterentwicklung des Sozial-Wissenschaftsladens. Die Beiratsmitglieder brachten hierzu vielfältige Impulse und Vorschläge ein, die nun in die weitere Entwicklung miteinfließen.

Neues aus der Mediathek

Dokumentensymbol Die Dritte Mission an Hochschulen in Chile und Deutschland

Im Rahmen des internationalen Forschungsprojekts liegt nun die deutschsprachige Berichtsversion der Untersuchungen zu Aktivitäten der Dritten Mission an der Katholischen Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho) vor.

Pfeil
Dokumentensymbol Posterpräsentation vom Sozial-Wissenschaftsladen (Köln): Betriebliche Gesundheitsförderung für Menschen mit einer geistigen Behinderung

Die Bachelor-Thesis von Alissa Triller beschäftigt sich mit folgenden Forschungsfragen: Welche Konzepte gibt es in der betrieblichen Gesundheitsförderung für Menschen mit einer geistigen Behinderung? Wie sieht das Leistungsspektrum aus und wie steht es um die Nachhaltigkeit der Maßnahmen?

Pfeil
Audiosymbol "Systemsprenger_innen in der Kinder- und Jugendarbeit – zu viel Sprengkraft oder zu wenig Flexibilität?" (Podcast "s_innzeit" Staffel 02, Folge 03)

In der 3. Folge des Themenblocks "Prägend für das ganze Leben: Einschnitte und Chancen im Kinder- und Jugendalter" hat das Podcast-Team Prof. Dr. Wendelin und einen besonderen Gast zur Aufnahme in die Evangelische Hochschule Rheinland-Westfalen-Lippe (EvH RWL) eingeladen.

Pfeil
Audiosymbol "Studienpionier_in sein - Angekommen im Studium" (Podcast "s_innzeit" Staffel 02, Folge 04)

In unserer 4. Folge des Themenblocks "Prägend für das ganze Leben: Einschnitte und Chancen im Kinder- und Jugendalter" hat das Podcast-Team Anna Zeien vom Pilotprojekt FIGEST und die Studienpionierin Lina Rodenbüsch eingeladen.

Pfeil
Dokumentensymbol Kurzkonzept der Wissenschafts-kommunikation bei s_inn

Für die Wissenschaftskommunikation bei s_inn liegt nun ein Kurzkonzept vor, in dem Ideen zu Zielen, Zielgruppen, Sprache und Barrierefreiheit konkretisiert werden.

Pfeil

Update aus dem Transfernetzwerk

  • Vorstellung Teresa Frank/FIGEST

    Mein Name ist Teresa Frank und ich bin seit Oktober 2021 als Transferreferentin im Pilotprojekt FIGEST am Standort Köln eingestiegen. Von 2008 bis 2012 habe ich Soziale Arbeit (B.A.) an der Katholischen Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho) in Köln studiert. Das FIGEST-Angebot “How to...soziale Arbeit studieren“, ist daher Teil meiner eigenen Bildungsbiografie. Nach dem Master an der TH Köln und vier Jahren in der stationären und ambulanten Jugendhilfe bin ich an die katho zurückgekehrt, um an der Schnittstelle zwischen Theorie und Praxis aktiv zu werden und einen Beitrag zum Transfer zu leisten: zunächst als Praxisreferentin am Standort Köln und nun als Transferreferentin bei s_inn. Neben meiner Tätigkeit an der katho bin ich Mutter von zwei wunderbaren Töchtern und promoviere zu den Themen Organisationskultur und Leitung in der Jugendhilfe.

  • Vorstellung Annalena Weist/Sozial-Wissenschaftsladen

    Hallo, mein Name ist Annalena Weist und ich arbeite seit Mitte Oktober im Sozial-Wissenschaftsladen an der Katholischen Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho) in Köln. Als Referentin für Forschungstransfer vermittele ich Forschungsanfragen aus der Praxis an Studierende und Lehrende der Hochschule und bin auch im weiteren Verlauf des Forschungsprojekts begleitend und unterstützend tätig. So ermöglicht mir meine Arbeit, die Kooperation von Wissenschaft und Praxis zu stärken und den Transfer zwischen Hochschule und Zivilgesellschaft zu fördern. Ein inhaltlicher Schwerpunkt liegt dabei auf sozialen Teilhabe- und Ausgrenzungsprozessen, mit denen ich mich bereits im Rahmen meines Studiums der Erziehungswissenschaft intensiv befasst habe.
    Ich freue mich auf die zukünftigen Projekte sowie auf den Austausch und die Zusammenarbeit mit den verschiedenen Akteur_innen aus Praxis und Wissenschaft.

  • Vorstellung Katharina Trimpe/Agentur für Transfer und Soziale Innovation

    Mein Name ist Katharina Trimpe und ich arbeite seit Oktober 2021 im Forschungs- und Transfermanagement der Transferagentur von s_inn. Ich bin Sozialarbeiterin (M.A.), habe mehrere Jahre in der Gemeinwesenarbeit gearbeitet und interessiere mich besonders für die Verbindung von Theorie und Praxis. Im Rahmen des Forschungs- und Transfermanagements unterstütze und begleite ich Transferprojekte.

  • Neue Inhalte auf der s_inn-Webseite: Wissenschaftskommunikation

    Die Wissenschaftskommunikation gewinnt bei s_inn immer mehr an Bedeutung. Deshalb haben wir auf der s_inn-Webseite ein Kurzkonzept der Wissenschaftskommunikation online gestellt, sowie eine kleine Beschreibung der Kommunikationsmittel die wir bei s_inn nutzen. Schauen Sie doch mal rein!

  • Was, wann und wo zu hören ist – unser Wissenschaftspodcast s_innzeit

    Mit neuem Konzept, mehr Gäst_innen, längeren Folgen und voller Elan ist die s_innzeit in ihren ersten Themenblock “Prägend für das ganze Leben: Einschnitte und Chancen im Kinder- und Jugendalter“ gestartet. Am 27. September erschien hierzu die erste Folge unter dem Titel “Mit-betroffen – Aufwachsen mit psychisch erkrankten Eltern“ mit dem Schwerpunkt der Erfahrungen und der besonderen Bedarfe von Kindern psychisch erkrankter Eltern. In Folge zwei “Tod und Trauer – (K)ein Thema für die Kinder- und Jugendarbeit?!“ vom 18. Oktober dreht sich alles um das Thema der Trauerarbeit – besonders bei Kindern und Jugendlichen, aber auch wie wir grundsätzlich mit Trauer umgehen und warum Trauer mehr Raum benötigt. Die dritte Folge “Systemsprenger_innen in der Kinder- und Jugendarbeit – zu viel Sprengkraft oder zu wenig Flexibilität?“ ist am 8. November 2021 erschienen und beleuchtet Kinder und Jugendliche, die nicht vom Hilfesystem aufgefangen werden können. Es geht dabei vor allem um besondere Bedarfe und Lösungsansätze für aufkommende Herausforderungen. Die nächste Folge erscheint zum Abschluss unseres Themenblocks am 29. November und heißt "Studienpionier_in sein - Angekommen im Studium“. Die Folge entstand in Zusammenarbeit mit Anna Zeien vom Pilotprojekt FIGEST und kündigt unseren nächsten Themenblock an.

Veranstaltungen

08. Dezember 2021 Die aktuelle Situation (unbegleiteter) junger Geflüchteter in Deutschland – Möglichkeiten und Herausforderungen für eine parteiliche Fachlichkeit

18:00-20:00 Uhr, Online

06. Oktober 2022 Wie ist das so?!. – Soziale Arbeit studieren

18:00 - 20:00 Uhr, Online

16. Dezember 2021 Dis/Ability der Gegenwart und der Zukunft – Perspektiven der Behindertenbewegung und der Disability Studies

18:00 - 19:30 Uhr, Online

22. Oktober 2022 How to... – Die eigene Studienmotivation reflektieren

15:00 - 18:30 Uhr, Online

17. Februar 2022 How to … - Stipendienbewerbung Teil I & II

15:00 - 18:00 Uhr, Online

Datenschutz Kontakt Impressum

Herausgeber/Diensteanbieter im Sinne des TMG: Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen Wörthstraße 10 50668 Köln
Tel.: +49 (0)221/7757 - 460
E-Mail: m.buch(at)katho-nrw.de

Wenn sie den Newsletter nicht mehr erhalten möchten, klicken Sie hier